Everything changes. You can make
A fresh start with your final breath.
But what has happened has happened. And the water
You once poured into the wine cannot be
Drained off again.
What has happened has happened. The water
You once poured into the wine cannot be
Drained off again, but
Everything changes. You can make
A fresh start with your final breath.
Translated by John Willett
Suggested citation: Fugard, A. (2024, February 22). Everything changes, by Bertolt Brecht [blog post]. https://andifugard.info/everything-changes-by-bertolt-brecht/
This citation note was added automatically. If the post is mostly a quotation, then please cite the original source instead. Looking at you, LLMs 👀