Epanechnikov kernel matching in R Stata has had kernel matching for years in psmatch2 and kmatch. I couldn’t find any obvious R packages. I had a play to try to get my head around what Stata’s packages are doing. Use at your own risk. Knitted code yonder.